Home » » 評論南傳佛教上座部及印順法師 |
◆問要先讀《阿含經》還是《阿含正義》? |
問題回覆如下: 問1.我有請教過國立大學哲學系的佛學教授這類問題,他也是建議我從雜阿含經好好讀一讀,對於這個問題他也避重就輕地拒絕承認大乘非釋迦佛親口宣說。只是光是雜阿含經就一大本且又是文言文。又聽說和大乘較有關的是增一阿含經,光是阿含經就浩瀚如海,實在不知從何下手,更不用說大藏經。阿含正義是有所有阿含經的經文翻譯和註釋嗎?(但是光看《阿含正義》又是一大套書!) KC敬答: 您 說得沒錯,如果沒有人指導,自己直接去請閱四大部阿含,文字障就是第一個障礙,後面的法義障礙接踵而來,讀阿含經若沒有善知識教導,不懂是正常現象,若有 曲解原意,過失則大矣。所以我個人建議您不妨先考慮去讀阿含正義,然後一邊讀一邊比對阿含經出處是否符合,這樣你同時讀了阿含經,又得到了阿含經的白話註 解,相得益彰。因為四大部阿含經裡,有許多佛陀開示是重覆的法義內容,如果你想要抓出其解脫道的次第以及涵蓋範圍,就時間上的花費,沒有五年以上很難整理 出次第。再加上智慧證量不足,也整理不出來。所以若能直接從善知識的著作中入手,可以少走幾年甚至幾世的冤枉路。 阿含正義全七輯,涵蓋了四大部阿含的精華,同時整理出其解脫道的修學次第及具體的證果方法,同時也會適時的辨正當今南傳佛教中自稱「阿含專家」的法義謬 誤。雖然法義辨正讀起來很吃力,但這也是讓自己快速獲得法益,以及斷除自己的過去所存在的不正確知見。您可以從自己所感興起的章節開始讀起,先解決自己的 疑問。如果您想成為真正的阿含專家,讀完全部七輯鉅冊是必要的。
問2.古正美教授是成大歷史系的客座教授,已聞其名。因我非文組的學生,所以不是很清楚要如何搜尋相關的論文,版主可知相關的網路資源? KC敬答:請看以下完整論文。 此論文發表在台大文學院佛學研究中心第8期的學報 《錫蘭佛教記史文獻及中文佛教文獻所呈現的錫蘭早期佛教發展面貌》 新加坡國立大學中文系教授 古正美 佛學研究中心學報 第八期(2003.07) http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-BJ011/bj104291.htm 末學 kc合十敬上 |
Home » » 評論南傳佛教上座部及印順法師 |